Filmado na aldeia de Watorikɨ, região do Demini, localizada na Amazônia Brasileira, o curta-metragem conta com a participação do grande líder e xamã Yanmomami Davi Kopenawa, que nos conduz nessa experiência apresentando o conhecimento dos Yanomami sobre os sonhos.
Equipe:
Direção Morzaniel Ɨramari
Com Davi Kopenawa Yanomami
Direção de Fotografia e Câmera Morzaniel Ɨramari
Produtores Eryk Rocha e Gabriela Carneiro da Cunha
Montagem Morzaniel Ɨramari , Rodrigo Ribeiro-Andrade, Julia Faraco e Carlos Eduardo
Ceccon
Edição de Som Waldir Xavier
Mixagem de Som Guilherme Lima de Assis
Som Direto Marcos Lopes da Silva e Morzaniel Ɨramari
Color Grading e Finalização Caio Lazaneo
Desenhos Originais Ehuana Yaira Yanomami
Tradutores Ana Maria Machado, Richard Duque, Corrado Dalmonego, Marcelo Silva e
Morzaniel Ɨramari
Supervisão Geral Davi Kopenawa Yanomami e Dário Vitório Kopenawa Yanomami
Produção Executiva Heloisa Jinzenji
Coordenação de Produção Margarida Serrano
Produção Aruac Filmes
Co-produção Hutukara Associação Yanomami
Produção Associada Gata Maior Filmes
Exibições:
Prêmios:
É Tudo Verdade 2023 - Prêmio de Melhor Curta-Metragem